準備菜品了，而我也為藤井太太倒了一杯冰水。趁著這個當，我開始同藤井太太搭話。

“怎麽突然來這裏了，嚇了我一跳呢？”

“沒什麽呀，昨天小言不是說今天打工到六點嗎？今天我去大阪買東西，回來的時候正巧地鐵順路到了國際會館站，就想著過來看看你打工的地方，順便吃個便餐。”

“家裏不用操心嗎？”

“沒關系，秀一上周就去東京出差了，周五才能回來。我又不想一個人在家吃飯，就決定在這裏吃了。聽說這家的咖喱很不錯呢，我也一直想來嘗嘗。”

“是這樣嗎？啊，已經做好了。讓您久等了，炸牛排咖喱。”

“哇，看起來讓人很有食欲呢。不多說了，我開動了。”

藤井太太在吃飯的時候我不好打擾，於是我又回到崗位上，兢兢業業地接待著陸續進店的兩三位客人。五點四十五了，我一邊收拾著其他客人的餐盤，一邊用餘光觀察著藤井太太。她今天沒穿裙子，穿得很休閑，一條牛仔褲和一件淺色襯衫，還有一雙白色板鞋，看起來是適合長時間步行的裝束，不過穿著淺色襯衫來吃咖喱真的沒問題嗎？我把餐盤收到洗手池裏，仔仔細細地清洗了。轉過身來，才發現藤井太太已經吃完了，不過她看起來完全不想起身離開的樣子，只是坐在那裏抿著冰水發呆。五點五十，來交班的人到了，於是我和藤井太太打了聲招呼，去到後廚把衣服換了，背著包走了出來。

“辛苦了！”和店裏同僚互相打過招呼後，我站在藤井太太旁邊，說：“藤井太太還不回去嗎？”

“下班了嗎？那我也差不多該走了。我去買單。”

“好的，我等你。”

我們一起踏出店門，門上的風鈴在日暮的熱氣中又清脆地響了一聲。

“好熱！”藤井太太感嘆了一句。

“確實。不過已經是傍晚了，沒有下午那麽熱了。藤井太太這會兒是往國際會館站嗎？”

“不哦。”

“是待會兒有事嗎？”

“也不是。只是想在外面隨便逛逛而已。”

“一個人嗎？”

“是的。”

“一個人的話多冷清啊。我陪你四處走走吧。”

藤井太太露出受寵若驚的表情：“但是小言工作了一天，又沒吃晚飯，一定又累又餓了吧？”

“有一點。”我摸著脖子不好意思地說道。本來打算回去的時候去樓下的小超市買點菜，隨便弄點東西吃的。

藤井太太“嗯”了一聲，隨後就抿著嘴在思考些什麽。走過了兩個店面後，她說：“我有一個絕妙的提案——我們一起回你的公寓，然後我為你做晚飯。怎麽樣，算是一石二鳥吧。”

聽罷，我立馬驚恐地擺起雙手說“不行”。但是看到藤井太太臉上陡然浮起的傷心表情，我又立馬解釋：“我家又亂又小，實在不是接待客人的地方。”。

“哎呀，這個原因啊。有什麽呀，我可不信小言的房間會有多亂”

“是真的。”我腦子裏立馬浮現出我的臥室，早上急匆匆出門打工，連床鋪也沒整理，而且臟衣服都堆在椅子上還沒洗，課桌也雜亂地堆著草稿和課本，唯一整潔的只有冰箱了，因為裏面只放了應急用的冷凍食品。

“好啦好啦，就這麽決定了。我也正好想去小言家做客呢。這附近剛好有家大超市，我們先去買食材吧。”

好吧，恭敬不如從命，就這樣，我和藤井太太走進了那家什麽都賣的大超市裏。

作者有話說：

待ち望む：（他動詞）盼望，期待

14、似合う

◎京都◎

超市很大，和迷宮一樣，這和我公寓樓下的小超市完全不能比。我第一次來這家，頗有點暈乎，藤井太太卻輕車熟路地拐進了貨架裏。

“抱歉，絞牛肉是哪裏啊。”只找到豬肉和雞肉的我向一旁的超市工作人員問道。

“在盡頭的那個冰櫃哦，最近重新排了貨架，對不起給您添麻煩了呢。”

我謝過超市店員之後，和藤井太太朝著那個貨架走去。

“說起來，小言的日語是真的很好呢。”猝不及防地，藤井太太誇了我一句。

“哪裏哪裏。還有許多需要學習的地方呢，越學越覺得日語很難呢。”

“可是，會一門外語是真的很厲害。當然，我不是指應付考試的那種，那種只要努力做做題，應該都會的。我說的是，能很正常地和本土人交流的功夫。”

“真的嗎，”我有點不好意思，“其實我剛來的時候，也特別找不著北，根本聽不懂語言學校的日語老師在說什麽。後來過了一段時間習慣了，就漸漸熟練起來了。”

“確實呢，學外語需要語境。”

“對對，有些用法和詞匯只能從和本土人對話才能學會。比如，有一次我被大學的日本友人問道‘おむすびは好きか？’的時候，很徹底地誤會了她的意思。我以為她問我，是不是喜歡蝴蝶結之類的話。後來才知道這是和‘おにぎり’同樣的意思。明明都是‘飯團’，卻有不同的稱呼，真的很費了一番心思去記住這些呢。”

“記住就很不錯了呢。不像我，學東西總是笨手笨腳。從前我去美國讀書的時候，經常被美國的朋友弄得不知所措。你也知道美國的文化和我們亞洲不太一樣，是在是很困擾呢。”

美國嗎？我想起之前藤井太太談到的關於留學和婚姻的交易，不由得感到傷心，於是我轉換了話題，邊買食材邊聊了下去。

除此以外，我還買了其他的日常用品，什麽牛奶呀，切片面包呀，罐頭一類的。想到藤井太太要來我的公寓做客，我又趕緊拿了些零食飲料之類的。藤井太太則是在問我能不能喝酒之後，拿了好幾罐酒。

就這樣，我們推著一大堆貨品，去了收銀臺結賬。

走出超市的時候，太陽已經漸漸西沈了，落日的緋色如今也只能窺到一絲邊角。雖說仍是白天，但是朝著東邊望去的話，卻能看到沈沈的黑夜露出的端倪，以及零星冒出來的幾顆星星。東邊的鴉色隨著時間緩慢往西邊蠶食著，於是從東到西便呈墨色、紺青色、群青色、胭脂色、朱紅色的排列漸變著，形成一條暧昧不清的交界線。在這樣愜意的黃昏下，哪怕午後的熱氣仍未消退，我也忍不住放慢腳步，想要在街道上多停留一會兒。轉過下一個路口，我們朝著正西方前進，於是那條蠶食白晝的的線條也跟著我們一起向前挪動著。藤井太太走在我右手邊，不時和我談些無關緊要的話。沐浴在暮色中的我仿佛有種錯覺，好像我和她才是夫婦，我們在下班後，一起去了超市采購，準備回家一起做飯，互相犒勞辛苦了一天的對方。這麽想著，我甚至覺得藤井太太眼裏流露出的柔情像是添了層蜜，就好像她不是在看著作為晚輩和朋友的我，而是在凝視她的情人一樣。

我被夕陽渲染出來的錯覺給迷住了，如癡如醉地陷在裏面不忍醒來，直到我們終於到了被LED燈照明著的公寓大廳，那由晚風和黃昏帶來的魔法似乎終於隨之消退了。

我家在三樓，是標準的獨居公寓，除了臥室和陽臺，只有一廚一衛。陽臺朝西方，外面沒什麽遮擋的建築，天氣好的時候，甚至可以看到遠方綿延的群山。不過傍晚時分的天已經黑下來了，所以也只能看見灰撲撲的遠山。

打開玄關的燈後，我接過藤井太太手中的購物袋，放在了鞋櫃上方。我從鞋櫃裏翻出一雙幹凈的備用拖鞋，遞給藤井太太，接著馬上閃身到臥室裏。

我把椅子上的臟衣服扔進了洗衣婁裏，接著又把被子給鋪整齊了。床頭櫃上雜七雜八的東西給扔進抽屜裏，淩亂的書桌給簡單規整了一下，又接著把窗簾拉上。我環顧四周，覺得大概算是能見人，才從臥室出來，走到廚房。

說是“走到廚房”，不如說從臥室出來後就正對著廚房。忘了介紹我家的布局了。如上文所說，我租住的公寓是標準一人間，所以實際上挺小的。進門後是玄關和直直的走廊，而走廊的左側就被打造成了一個小廚房。從玄關上來的右側，臥室的門並排挨著洗手間的門。臥室裏有一張矮床、一張書桌和一間衣櫃，臥室鋪滿了地毯。陽臺則是開在臥室裏，有個兩三平。

藤井太太正站在廚房水槽旁，幫我把今天買的東西放進冰箱，見我出來了，便說：“你出來的正好。我不知道米放在哪裏的。”

“在竈臺下面的櫥櫃裏，煮飯這點小事我來吧。”

我淘米時，藤井太太正把今天晚飯的

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）